مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری

حضور فرهنگستان هنر با 30 اثر جدید در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران
مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن)، وابسته به فرهنگستان‌ هنر، با 30 عنوان کتاب جدید در سی‌و‌سومین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران حضور دارد.
١٢:٥٢ - چهارشنبه ٢١ ارديبهشت ١٤٠١ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

سبک‌شناسی خوش‌نویسی دوره قاجار تجدید چاپ شد
مؤسسه متنِ فرهنگستان هنر كتاب سبک‌شناسی خوش‌نویسی دوره قاجار تأليف عليرضا هاشمي‌نژاد را با ویراست جدید تجدید چاپ کرد.
١٦:٣٢ - چهارشنبه ٧ ارديبهشت ١٤٠١ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
نادر قربانی با مهر مطرح کرد؛
احیا نسخه نفیس «مرقع گلشن» مهم‌ترین کار موسسه متن در سال جدید است
مدیر موسسه متن فرهنگستان هنر، احیا و انتشار نسخه نفیس «مرقع گلشن» از گنجینه کاخ موزه گلستان را مهم‌ترین برنامه این موسسه برای سال ۱۴۰۱ برشمرد
١٦:١٢ - يکشنبه ٤ ارديبهشت ١٤٠١ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

معرفی نسخه ارزشمند دعای صباح به خط محمدعلی ابن‌محمد شفیع تبریزی
کتاب دعای صباح به خط محمدعلی ابن‌محمد شفیع تبریزی از گنجينه کتابخانه و موزه ملی ملك آستان قدس رضوی است که آن را مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن)، در سال 1390، بازنشر کرده است.
١٤:٠٧ - چهارشنبه ٣١ فروردين ١٤٠١ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

کتاب‌آرایی قرآن، جلوه‌ای از هنر عصر قاجار
کتاب‌آرایی قرآن، جلوه‌ای از هنر عصر قاجار از کتاب‌های پژوهشی‌ای است که مؤسسه متن در سال 1393 منتشر کرده است.
١٣:٤٣ - سه شنبه ٢٣ فروردين ١٤٠١ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

کتاب مصحف روشن / معرفی برخی از نسخه‌های قرآن کریم در موزه‌های شیراز
کتاب مصحف روشن اثر مهدی صحراگرد است که نخستین‌بار در سال 1387، مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر منتشر کرده است.
١٦:٣٢ - سه شنبه ١٦ فروردين ١٤٠١ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

پیام تبریک رئیس فرهنگستان هنر به سیدمحمدرضا حسینی‌بهشتی و مهدی صحراگرد
رئیس فرهنگستان هنر در پیامی به مؤلفان دو کتاب برگزیده و شایسته تقدیر سی‌ونهمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران تبریک گفت.
١٥:٠٥ - چهارشنبه ٢٥ اسفند ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
با حضور رئیس جمهور تقدیر شد؛
تقدیر از کتاب«سطر مستور» تولید انتشارات فرهنگستان هنر در مراسم کتاب سال
کتاب«سطر مستور» تولید مشترک فرهنگستان هنر وبنیاد بین‌المللی فرهنگی هنری امام رضا (ع) شایسته تقدیر شناخته شد.
١٥:٠٤ - سه شنبه ٢٤ اسفند ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

مرقع نفیس هند و ایرانی، میراثی مشترک از هنرمندان دو تمدن ایران و هند، منتشر شد
مؤسسه «متن» فرهنگستان هنر کتاب مرقع هند و ایرانی را منتشر کرد.
١٤:٢٥ - شنبه ١٤ اسفند ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

کتاب مُهرهای موزه ملی ایران رونمایی شد
آیین رونمایی از کتاب مُهرهای موزه ملی ایران در فرهنگستان هنر برگزار شد.
١٦:٥٧ - دوشنبه ٩ اسفند ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
تازه‌ترین کتاب مؤسسه متن منتشر شد:
مارکسیسم و هنر آوانگارد
مؤسسه تأليف، ترجمه و نشر آثار هنري «متن» به‌تازگی کتاب مارکسیسم و هنر آوانگارد، از ترجمه‌های مشیت علایی را منتشر کرد.
١٤:٥٢ - شنبه ٧ اسفند ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

رساله در علم موسیقی منتشر شد
فرهنگستان هنر کتاب رساله در علم موسیقی، (ترجمه الادوار فی الموسیقی) را منتشر کرد.
١٤:٣٥ - شنبه ١٨ دی ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

کتاب تاریخ سینما منتشر شد
مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن)، کتاب تاریخ سینما، دومین کتاب از مجموعه «هنر در دانشنامه بریتانیکا» را منتشر کرد.
١١:٢٠ - سه شنبه ١٦ آذر ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
توسط انتشارات فرهنگستان هنر:
نسخه نفیس و ارزشمند مُرقّع هند و ایرانی بازنشر می‌شود
مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر، نسخه نفیس و ارزشمند مُرقّع هند و ایرانی را بازنشر می‌کند.
١١:٤٨ - يکشنبه ٧ آذر ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
به مناسبت هفته کتاب و کتاب‌خوانی
گلستان هنر نقد و بررسی می‌شود + معرفی کتاب
نقد و بررسی کتاب ارزشمند گلستان هنر، اثر «قاضی میراحمد منشی‌قمی» به تصحیح «سیدکمال حاج‌سیدجوادی»، به‌صورت وبینار برگزار خواهد شد.
٠٨:٥٣ - شنبه ٢٢ آبان ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

طرح تخفیف ویژه 20درصدی خرید کتاب در انتشارات فرهنگستان هنر
مؤسسه متن با طرح تخفیف خرید «مهر کتاب» به استقبال بازگشایی دانشگاه‌ها می‌رود.
١٠:٢٠ - دوشنبه ٢٦ مهر ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
توسط انتشارات فرهنگستان هنر صورت گرفت:
تجدید چاپ کتاب سیر تحول نقاشی ایرانی
مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر کتاب سیر تحول نقاشی ایرانی، سده شانزدهم میلادی را به چاپ دوم رساند.
١٢:٤٩ - چهارشنبه ١٤ مهر ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

چاپ پنجم از کتاب هنر در نظر افلاطون منتشر شد
مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر، کتاب هنر در نظر افلاطون را به چاپ پنجم رساند.
٠٩:٢٢ - دوشنبه ١٢ مهر ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

پندنامه لقمان حکیم بازنشر شد
مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر پندنامه لقمان حکیم را به چاپ دوم رساند.
٠٩:٣٩ - شنبه ١٠ مهر ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

فلاسفه و موسیقی؛ از یونان باستان تا نیچه به چاپ سوم رسید
مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر چاپ سوم کتاب فلاسفه و موسیقی؛ از یونان باستان تا نیچه را منتشر کرد.
٠٨:١٦ - شنبه ٢٧ شهريور ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

چاپ چهارم از کتاب معماری و اندیشه نقادانه منتشر شد
مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر کتاب معماری و اندیشه نقادانه را به چاپ چهارم رساند.
١٠:٤٥ - سه شنبه ٢٣ شهريور ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

کتاب مجموعه مقالات همایش خمسه‌نگاری؛ بازنمود خمسه نظامی در هنر منتشر شد
مجموعه مقالات همایش خمسه‌نگاری؛ بازنمود خمسه نظامی در هنر گردآوری و منتشر شد.
١٢:٥٢ - يکشنبه ٢٤ مرداد ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

مناسبات معماری و علوم در ایران دوران اسلامی منتشر شد
مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر کتاب مناسبات معماری و علوم در ایران دوران اسلامی را منتشر کرد.
١٣:١٦ - چهارشنبه ٢٠ مرداد ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

عرضه کتاب‌های هنری فرهنگستان هنر در طرح تابستانه کتاب ۱۴۰۰
مؤسسه متن در طرح تابستانه کتاب ۱۴۰۰، از ۹ تا ۱۵ مرداد ماه کتاب‌های تخصصی هنر را با تخفیف ویژه، در کتاب‌فروشی خود عرضه می‌کند.
١٤:٤٣ - شنبه ٩ مرداد ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

فن جمیل منتشر شد
مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر، نخستین کتاب در تاریخ هنر ایران که به زندگی و آثار یک هنرمند کاشی‌ساز می‌پردازد، با عنوان فن جمیل؛ زندگی و آثار استاد علی‌محمد اصفهانی را منتشر کرد.
٠٩:٥١ - سه شنبه ٢٢ تير ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

مقالات نشانه‌شناسی سبک زندگی و هنر منتشر شد
مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) کتاب مقالات نشانه‌شناسی سبک زندگی و هنر را منتشر کرد.
١٦:٤٣ - چهارشنبه ٢٦ خرداد ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

بررسی آثار و احوال محمدکریم پیرنیا منتشر شد
مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) کتاب فرار از مدرسه که به بررسی آثار و احوال محمدکریم پیرنیا اختصاص دارد، منتشر کرد.
١٠:٣٨ - شنبه ٢٢ خرداد ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

مناجات‌نامة منظوم حضرت امیرالمومنین علی (ع)
کتاب «مناجات‌نامه منظوم حضرت امیرالمومنین علی(ع)»، خوشنویسی شده با خط نستعلیق «سلطان‌ محمد خندان» را انتشارات فرهنگستان‌هنر منتشر کرده است.
١٤:٥٧ - يکشنبه ١٢ ارديبهشت ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

کتاب ترجمه منظوم چهل حدیث نبوی
کتاب چهل حدیث نبوی، با ترجمة منظوم عبدالرحمن جامی، شاعر نام‌آشنای سده نهم هجری و به‌خط شاه‌محمود نیشابوری، یکی از نسخه‌های خطی ارزشمندی است که نخستین‌بار در سال 1388، مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر با همکاری آستان قدس رضوی آن ‌را در 28 صفحه منتشر کرد.
١٢:٠١ - شنبه ٤ ارديبهشت ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

کتاب هنرپژوهی در برگزیده قرآن کریم به خط و کتابت علیرضا عباسی
یکی از کتاب‌های ارزشمندی که تاکنون مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری(متن) منتشر کرده، کتاب هنر پژوهی در برگزیده قرآن کریم به خط و کتابت علیرضا عباسی است که با همکاری فرهنگستان هنر جمهوری اسلامی ایران و مؤسسه آفرینش‌های هنری آستان قدس رضوی در جهت نشر و احیای آثار نفیس و فاخر هنرهای اسلامی انتشار یافت.
١٥:٣٦ - سه شنبه ٣١ فروردين ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
به مناسبت ماه مبارک رمضان:
کتاب‌های انتشارات فرهنگستان هنر با تخفیف ویژه عرضه می‌شود
کتاب‌های مؤسسه متنِ فرهنگستان هنر در ایام ماه مبارک رمضان با تخفیف ویژه در اختیار علاقه‌مندان قرار می‌گیرد.
١٤:٣٢ - دوشنبه ٣٠ فروردين ١٤٠٠ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

کتاب خیال، مثال و جمال در عرفان اسلامی فلسفه و حكمت (4) به چاپ پنجم رسید
چهارمین شماره از مجموعه کتاب‌های فلسفه و حکمت که به سخنرانی‌زیبایی‌شناسی فلسفی و فلسفه هنر اختصاص داشت برای پنجمین‌بار منتشر شد.
١٨:١٢ - شنبه ٣٠ اسفند ١٣٩٩ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
مؤسسه متن منتشر کرد:
دو عنوان از «دانشنامه زیبایی‌شناسی آکسفورد»
مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) وابسته به فرهنگستان هنر، دو کتاب زیبایی، زشتی، گروتسک و کتاب زیبایی‌شناسی تجربی، عصب‌‌زیبایی‌شناسی، علم از «دانشنامه زیبایی‌شناسی آکسفورد» را منتشر کرد.
١١:٣٠ - دوشنبه ٢٥ اسفند ١٣٩٩ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

سکونت در محله منتشر شد
مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) کتاب سکونت در محله را منتشر کرد.
٠٨:١٤ - دوشنبه ٢٥ اسفند ١٣٩٩ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

تسهیلات ویژه انتشارات فرهنگستان هنر همگام با فروش ویژ‌ه زمستانه
مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) تسهیلاتی ویژه از 9 تا 16 اسفند 1399 برای علاقه‌مندان کتاب‌های هنری فراهم کرده‌ است.
١٣:٠٦ - شنبه ٩ اسفند ١٣٩٩ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

کتاب «عناصر طراحی» اثر گیل گریت هانا و ترجمه شعبانعلی قربانی منتشر شد
انتشارات فرهنگستان هنر، کتاب «عناصر طراحی "رووینا رید کاستلو" و ساختار روابط بصری»؛ نوشته گیل گریت هانا و ترجمه شعبانعلی قربانی را منتشر کرد.
١٢:١٧ - دوشنبه ١٣ بهمن ١٣٩٩ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

نخستین کتاب مستقل درباره کتاب‌شناسی فلسفه هنر به زبان فارسی منتشر شد
انتشارات فرهنگستان هنر، کتاب کتاب‌شناسی توصیفی فلسفه هنر (از آغاز تا پایان 1390) را به کوشش تقی اکبرزاده منتشر کرد.
٠٩:٥٤ - دوشنبه ٦ بهمن ١٣٩٩ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

روایت ابوالفضل خوش منش از کتاب نظماهنگ قرآن؛ ائتلاف لفظ و معنا در کلام وحی+فایل صوتی
کتاب «نظماهنگ قرآن؛ ائتلاف لفظ و معنا در کلام وحی» پژوهشی است به قلم ابوالفضل خوش‌‌منش، دانشیار گروه علوم قرآن و حدیث دانشکده الاهیات دانشگاه تهران. این اثر که از سوی انتشارات فرهنگستان هنر منتشر شده، به تحلیل شیوایی آوا و آهنگ زبان در آیات و سُور قرآن و نیز ژرفای ظرافت‌های زبانی و موسیقیایی قرآن در بیان معانی وحیانی به زبان عربی مبین پرداخته است.
١٣:٠٦ - سه شنبه ٢٧ آبان ١٣٩٩ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
به مناسبت هفته کتاب و کتاب‌خوانی
معرفی کتاب خیال و ذوق و زیبایی در آرای امام محمد غزالی از زبان نویسنده کتاب +فیلم
کتاب خیال و ذوق و زیبایی در آرای امام محمد غزالی، نوشته حسن بلخاری ‌قهی که به همت انتشارات فرهنگستان هنر منتشر شده است به تأمل و پژوهش درباره مفاهیم بنیادین فلسفه هنر و زیباشناسی یعنی هنر (فن)، زیبایی، خیال و ذوق در کیمیای سعادت، مشکوة‌الانوار و دیگر آثار غزالی چون مقصدالاسنی فی شرح اسماءالحسنی می¬پردازد.
١١:٤٦ - سه شنبه ٢٧ آبان ١٣٩٩ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
به مناسبت هفته کتاب و کتاب‌خوانی
گنج سلطان؛ معرفی مجموعه گنجعلی‌خان کرمان + فیلم آثار معماری سلطان محمد
به مناسبت هفته کتاب و کتاب‌خوانی، گنج سلطان؛ «مجموعه گنجعلی‌خان کرمان»، آثار استاد سلطان‌محمد معماریزدی با تخفیف ویژه در دسترس علاقه‌مندان قرار می‌گیرد. همچنین فیلمی که در ارتباط با معرفی آثار سلطان محمد است، در فضای مجازی فرهنگستان هنر منتشر شد.
١٤:٣٠ - دوشنبه ٢٦ آبان ١٣٩٩ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
به‌ مناسبت هفته کتاب و کتاب‌خوانی
نقد و بررسی کتاب سطر مستور در فضای مجازی منتشر شد
سخنرانی‌های ارائه شده در آیین رونمایی مجازی از کتاب سطر مستور، در فضای مجازی فرهنگستان هنر، با همین عنوان به نمایش درآمده است.
١٥:٢٢ - شنبه ٢٤ آبان ١٣٩٩ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
به مناسبت هفته کتاب و کتاب‌خوانی:
تسهیلات انتشارات فرهنگستان هنر برای خرید کتاب‌های هنری
مؤسسه متن فرهنگستان هنر، به مناسبت هفته کتاب و کتاب‌خوانی، تسهیلاتی برای علاقه‌مندان کتاب‌های هنری فراهم کرده است.
٠٨:٠٠ - چهارشنبه ٢١ آبان ١٣٩٩ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
در آیین رونمایی مجازی از کتاب سطر مستور عنوان شد:
این کتاب مرجعی مهم برای پژوهشگران در حوزه خوش‌نویسی محسوب می‌شود
همزمان با هفته ملی خوش‌نویسی، آیین مجازی رونمایی و نقد و بررسی کتاب سطر مستور؛ تاریخ و سبک‌شناسی کوفی شرقی، بدون حضور مخاطب با مشارکت بنیاد بین‌المللی امام رضا(ع) در فرهنگستان هنر برگزار شد.
١٤:١٥ - سه شنبه ٢٩ مهر ١٣٩٩ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
همزمان با هفته ملی خوش‌نویسی برگزار می‌شود:
آیین مجازی رونمایی و نقد و بررسی کتاب سطر مستور؛ تاریخ و سبک‌شناسی کوفی شرقی
آیین مجازی رونمایی و نقد و بررسی کتاب سطر مستور؛ تاریخ و سبک‌شناسی کوفی شرقی، همزمان با هفته ملی خوش‌نویسی و با مشارکت بنیاد بین‌المللی امام رضا(ع) در فرهنگستان هنر برگزار می‌شود.
١١:٣١ - چهارشنبه ٢٣ مهر ١٣٩٩ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

خیال و ذوق و زیبایی در آرای امام محمد غزالی منتشر شد
کتاب خیال و ذوق و زیبایی در آرای امام محمد غزالی، نوشته حسن بلخاری قهی را مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) منتشر کرد.
١١:٢٩ - يکشنبه ٢٠ مهر ١٣٩٩ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

کتاب نظماهنگ قرآن منتشر شد
کتاب نظماهنگ قرآن؛ ائتلاف لفظ و معنا در کلام وحی، تألیف ابوالفضل خوش‌منش، قرآن‌پژوه و دانشیار دانشگاه تهران، منتشر شد
١١:٠٣ - سه شنبه ١١ شهريور ١٣٩٩ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
مداومت در اصول موسیقی ایرانی منتشر شد
کتاب مداومت در اصول موسیقی ایرانی (گام‌ها و دستگاه‌های موسیقی) به چاپ رسید
بر اساس گزارش روابط‌عمومی فرهنگستان هنر، کتاب مداومت در اصول موسیقی ایرانی، نوشته مهدی برکشلی را مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) بازنشر کرد.
١١:٣١ - شنبه ٧ تير ١٣٩٩ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

نسخه نفیس روضة‌الانوار منتشر شد
روضة‌الانوار خواجوی کرمانی به خط علی الکاتب (میرعلی هروی) و نسخه‌شناسی علیرضا هاشمی‌نژاد منتشر شد.
١١:٠٩ - چهارشنبه ١١ دی ١٣٩٨ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
همزمان با برگزاری همایش «خمسه‌نگاری؛ بازنمود خمسه نظامی در هنر»
فرهنگستان هنر نسخه ارزشمند خمسه نظامی را منتشر می‌کند
فرهنگستان هنر جمهوری اسلامی ایران با همکاری شهرداری تهران نسخه نفیس و ارزشمند خمسه نظامی، معروف به خمسه شاه‌طهماسبی، را همزمان با برگزاری همایش «خمسه‌نگاری؛ بازنمود خمسه نظامی در هنر» در قطع اصلی خود منتشر و در دسترس علاقه‌مندان قرار خواهد داد.
١٥:٢٧ - چهارشنبه ٢٧ آذر ١٣٩٨ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>
انتشارات فرهنگستان هنر منتشر کرد
ویراست جدید کتاب نگاهی به آثار مصور فرصت‌الدوله شیرازی
کتاب نگاهی به آثار مصور فرصت‌الدوله شیرازی با عنوان و طرح و اضافات جدید به چاپ دوم رسید.
٠٩:١٠ - سه شنبه ٥ آذر ١٣٩٨ - تعداد نظرات : ٠ادامه خبر >>

2 3 4 5 6 7 صفحه بعدی >>

اخبار
اخبار مؤسسات و زیر مجموعه‌ها
;