آيين رونمايي از كتاب «شاهكارهاي هنر ايران در مجموعه‌هاي لهستان» عصر يكشنبه 27 بهمن در تالار ايران برگزار شد.

به گزارش روابط عمومي فرهنگستان هنر، كتاب ارزشمند «شاهكارهاي هنر ايران در مجموعه‌هاي لهستان» با ويراستاري علمي «تادئوش مايدا»،‌رييس موزه ملي لهستان با حضور مقامات دو كشور ايران و لهستان، استادان، اصحاب رسانه و علاقه‌مندان در تالار ايران فرهنگستان هنر رونمايي شد.

در اين مراسم که با استقبال خوب پژوهشگران همراه بود، علي معلم دامغاني، رييس فرهنگستان هنر، اظهار داشت: «آثاري كه امروز در اختيار داريم و با ديدن تصاوير آن به گذشته خود افتخار مي‌كنيم، در سرزميني بسيار دور وجود داشته كه روزي توسط بازرگانان و جهانگردان به عنوان سوغات برده شده و چند صد سال حتي در زمان جنگ‌هاي جهاني نيز در دست مردماني اينچنين صيانت شده است. اين آثار به گفته پروفسور مايدا در كليسا‌ها نگهداري مي‌شده يا حتي برخي از كشيشان به دليل صيانت از پارچه ها آن‌ها را در زير لباس خود مي‌دوختند تا از حوادث روزگار محفوظ باشند.»

وي از مساعدت همه مردم لهستان كه در حفظ و صيانت اين آثار كوشش كردند همچنين از دست‌اندكاران كشور لهستان، بويژه پروفسور مايدا كه در انتشار اين كتاب همكاري داشتند، قدراني و تصريح كرد: «درود و آفرين ما بر اين سرزمين باد كه نسبت به ما دوستي ورزيده‌اند؛‌ به ويژه به استاد مايدا كه انصافا در اين امر با ما همكاري داشتند تا اهل اين سرزمين شناسنامه خود را به درستي درك كنند و بدانند در دنياي آتي چه وظيفه‌اي برعهده دارند.»

«جوليوس گوجلو»، سفير لهستان در ايران نيز طي سخناني به رابطه چند صد ساله ايران و لهستان اشاره كرد و اظهار داشت: «رابطه ايران و لهستان در حدود 540 سال قدمت دارد و انتشار اين كتاب نشان مي‌دهد كه اين روابط تا چه حد مستحكم و معتبر است و خوشحالم كه در سالگرد اين روابط امروز ميهمان شما هستم.»

بنا بر اين گزارش عليرضا اسماعيلي، مديرعامل موسسه تاليف، ترجمه و نشر آثار هنري (متن) وابسته به فرهنگستان هنر نيز از ديگر سخنرانان در اين مراسم به تشريح چگونگي نشر كتاب «شاهكارهاي هنري ايران در لهستان» پرداخت و تصريح كرد: «حجم بسيار زيادي از آثار هنري ايران در موزه‌هاي خارج از كشور نگهداري مي‌شود كه برخي از اين موزه‌ها مثل متروپليتن، لوور، آرميتاژ و بريتانيا را مي‌شناسيم و برخي از آن‌ها براي ما ناشناخته هستند و اميدواريم طي رايزني‌هايي كه در حال انجام آن هستيم، بتوانيم ساير اين آثار را شناسايي و تصاوير آنان را مانند اين كتاب، براي پژوهشگران و علاقه‌مندان منتشر كنيم.»

وي از انتشار كتاب «شاهكارهاي هنري ايران در مجارستان» خبر داد و گفت: «اين نويد به پژوهشگران داده مي‌شود با همكاري آقاي نيكزاد لاريجاني و شركت سرمايه‌گذاران خارجي در حال انتشار كتابي از آثار هنري ايران در مجموعه‌هاي مجارستان هستيم.»

اسماعيلي در خصوص روابط ايران و لهستان و آثاري كه در اين كتاب منتشر شده نیز خاطر نشان كرد: «روابط ايران و لهستان در دو مقطع تاريخي يكي عصر ساساني مربوط به قرون سوم و چهارم و در عصر صفوي بسيار پر رنگ بوده كه به علت درگيري‌هاي دوران امپراتوري عثماني، روابط ايران با غرب بسيار گسترش پيدا كرده و در آن زمان نمايندگان تجاري لهستان به ايران تردد داشتند. در زمان جنگ حهاني دوم نيز تعدادي از شهروندان لهستاني از طريق مشهد و بندر انزلي به ايران وارد شدند.»

وي به پارچه‌ها و فرش‌هاي نفيسي كه هنر نياكان ما بود اشاره و تصريح كرد: «لهستان يكي از كشورهايي بوده كه هنردوستان آن علاقه زيادي به خريد پارچه‌ها، نقاشي‌، نسخ خطي و بويژه به فرش‌هاي ايراني داشتند به طوري كه اين فرش‌ها به فرش‌هاي لهستاني شهرت يافتند.»

وي سپس به نمايشگاهي كه از اين آثار در موزه ملي ورشو به نمايش در آمد اشاره و اظهارکرد: «بيش از 400 اثر هنري در سال 2002 ميلادي در موزه ملي ورشو به نمايش درآمد كه با همكاري اين موزه و پرفسور مايدا توانستيم اين شاهكارها را در دو مجلد به زبان فارسي و انگليسي توسط انتشارات فرهنگستان و با حمايت بانك توسعه صادرات منتشر نماييم.»

در ادامه اين مراسم «آيدين آغداشلو» نقاش و پژوهشگر و پروفسور «تادئوش مايدا» سخنراني كردند.

در انتهاي مراسم تقديرنامه‌ و هدايايي از سوي فرهنگستان هنر و بانك توسعه صادرات ايران به پروفسور «تادئوش مايدا» اهداء شد. همچنين لوح تقدير و هدايايي از سوي فرهنگستان به «ايرج نعيمايي» كه خوشنويسي اين كتاب را بر عهده داشت، اهداء شد.

استاد «محمد مهدي هراتي» نگارگر و پژوهشگر، «مهدي حسيني»، نقاش و عضو هيئت علمي دانشگاه هنر، «عبدالمجيد ارفعي» پژوهشگر و متخصص زبان‌هاي باستاني، «سيد مجتبي سيد حسيني» رييس موزه ملك، «محمد علي رجبي» نگارگر و پژوهشگر هنرهاي سنتي،«اردشير صالح‌پور» استاد دانشگاه هنر، «لوکا جان سانتی» سفير ايتاليا در ايران، «رامين مهمانپرست»، سخنگوي پيشين وزارت امور خارجه، «حجت‌الاسلام سيد حسين شاه‌مرادي» دبير شوراي فرهنگ عمومي، «بهمن وكيلي» مديرعامل بانك توسعه صادرات ايران،‌«مير سعيد نيكزاد لاريجاني» عضو هيات مديره بانك توسعه صادرات، مسئولين و مديران فرهنگستان هنر و مديران ارشد بانك توسعه صادرات از ديگر حاضرين در اين مراسم بودند.