صفحه اصلی آر اس اس ارتباط با ما    
تازه های خبری
آخرین گزارش ها
اخبار
اخبار موسسات و زیرمجموعه ها
اخبار > ایران و ايتاليا پيشينه فرهنگی کهن و ارزشمندي دارند


  رییس مركز مطالعات اسلامی دانشگاه پالرمو ایتالیا:
  ایران و ايتاليا پيشينه فرهنگی کهن و ارزشمندي دارند
 

نشست مشترک هیئت دانشگاهي ایتالیا با حضور پروفسور پلی‌تری، رییس مركز مطالعات عربی و اسلامی دانشگاه پالرمو، دكتر دانیلا سیکاری، استاد تمدن اسلامی و تاریخ کشورهای عربی، پروفسور ماریا گراتزیا شورتینو استاد تاریخ و تمدن اسلامی به همراه علی اصغر بیانی معاون هنری، علیرضا اسماعیلی معاون پژوهشی، کاوه خورابه رییس موسسه فرهنگی هنری موسسه صبا، عبدالکریم فیروز زاده مدیر کل بین الملل و هادی ربیعی رییس کتابخانه تخصصی فرهنگستان هنر در خصوص گسترش همکاری‌های متقابل فرهنگی هنری ایران و ايتاليا درتالار آیینه موسسه صبا برگزار شد.
به گزارش روابط عمومی فرهنگستان هنر؛ در این نشست پروفسور پلی‌تری رییس مركز مطالعات عربی و اسلامی دانشگاه پالرمو در خصوص گسترش همکاری‌های متقابل هنری ایران و ایتالیا ابراز علاقمندی کرد و اذعان داشت: « ایران وايتاليا پيشينه فرهنگی کهن و ارزشمندي دارند و بی‌شک ایران همچون ایتالیا دارای توان فرهنگی بالايي است. از این‌رو همکاری ما در دانشگاه در حوزه میراث فرهنگی، حفظ و نگهداری آثار فرهنگي و هنري؛ تاریخ هنر و نقد هنر ضروری است.»

وی در ادامه افزود: «با توجه به اینکه تمدن اسلامی، گذشته فرهنگی شهر پالرمو محسوب می‌شود. از اینرو ما به هنرهای اسلامی و سنت‌های مردمی علاقه‌مندیم و همچنین موسسه عروسک‌های خیمه شب بازی و هنرهای مردمی داریم که همه این‌ها همکاری دوجانبه ما را پر رنگ تر خواهد کرد.»
رییس مركز مطالعات اسلامی دانشگاه پالرمو ادامه داد: «ما تحقیقات زیادی که به هنر اسلامی مربوط می‌شود انجام داده‌ایم، مثل معماری و شهرسازی اسلامی پالرمو که توسط عرب‌ها ساخته شده و آثاری درباره قصر العزیز که در حال حاضر موزه اسلامی در شهر پالرمو است.»

رییس مطالعات عربی و اسلامی دانشگاه پالرمو به معرفی نقاشان معاصر ايتاليا پرداخت و پیشنهاد معرفی آثار آنان در ایران در قالب کتاب به زبان فارسی را ارائه داد.
سپس علی اصغر بیانی، معاون هنری فرهنگستان هنر، ضمن خیر مقدم به میهمانان درباره بازدید آنان از نمایشگاه نقاشی دیواری موسسه صبا گفت: «زبان هنر زبان بین همه ملت‌هاست.بخشي از نقاشی‌های دیواری اي كه مشاهده کردید مربوط به هنر مردمی است و بخش دیگر نقاشی‌های هنرمندان فارغ التحصیل رشته نقاشی ست. در این نمایشگاه طیف وسیعی از هنرهای دیواری با سبک‌های گوناگون هنری ارائه شده است. این نقاشی‌ها تا قبل از انقلاب متداول نبوده است و بعد از انقلاب به‌خصوص در دوره جنگ متداول شده است.»
در ادامه کاوه خورابه رییس مجموعه فرهنگی هنری صبای فرهنگستان هنر، مجموعه صبا را بزرگ‌ترین گالری خاورمیانه معرفی کرد و از استقبال فرهنگستان هنر ايران در برگزاری نمایشگاهی بین هنرمندان ایرانی و ایتالیایی خبر داد وافزود: در بخشی از موسسه فرهنگی هنری صبا؛ موزه بانک پاسارگاد تاسیس شده که مجموعه از بهترین آثار هنرمندان معاصر را به نمایش گذاشته است.
پروفسور پلتیری در خصوص تاثیر هنر ایران در ایتالیا گفت: «درباره نفوذ هنر اسلامی ایرانی در سیسیل می‌توان به بناهای فراوانی اشاره کنیم که با آمدن مسلمان‌ها در سیلسیل ساخته شده‌اند و در آنجا معماری اسلامی با معماری بیزانسی ترکیب می‌شوند و بسیاری از المان‌های هنر اسلامی از ایران به آنجا وارد شدند.»
وی در ادامه به اهمیت شهر پالرمو به عنوان میراث جهانی پرداخت و همچنین به لحاظ مشترکات فرهنگی با ایران پیشنهاد معرفی موسیقی ایرانی در این شهر و اختصاص برنامه‌ای در گردهمایی بزرگ اسلامشناسان در سال آینده در پالرمو را ارائه داد.
در ادامه معاون هنری فرهنگستان هنر با اشاره به تاثیرو نفوذ موسیقی تئوری و عملی ایران در دنیا افزود: «در قدیم ایرانی‌ها موسیقی را جز ریاضی و فلسفه می‌دانستند، تا اینکه با ترجمه کتاب« احصاء العلوم» ابونصر فارابی و ترجمه بخش موسیقی «شفا» ابوعلی سینا، اتفاق‌های جدیدی افتاد.»
علیرضا اسماعیلی، معاون پژوهشی فرهنگستان هنر هم در مورد انتشار کتاب‌های نفیس آثار هنری ایران در موزه‌های جهان از جمله لهستان و مجارستان سخن گفت و این پیشنهاد را در مورد انتشار کتاب آثار هنری در موزه‌های ایتالیا عنوان کرد.
عبدالرحیم فیروززاده مدیر کل بین الملل فرهنگستان هنر نيز به معرفی فعالیت فرهنگستان هنر برای مهمانان پرداخت و گفت: «فرهنگستان هنر در خصوص شناسایی و شناساندن هنر و جمع آوری آثار و حمایت از هنرمندان و تشویق آنان در عرصه‌های داخل کشور و خارج کشور عمل می‌کند ودر حوزه هنرپروژه‌ي تحقیقاتی انجام می‌دهد.»
در پایان هادی ربیعی رییس کتابخانه تخصصی به بررسی تاثیر فیلسوفان ایرانی در آثار فلاسفه ایتالیایی پرداخت و پیشنهاد تبادل کتاب در حوزه زیبایی شناسی را ارائه کرد و گفت: «از اواخر قرن دوازدهم آثار فلسفی فیلسوفان ایرانی از جمله ابن سینا و ابن رشد ترجمه شده و فیلسوفان بزرگ ایتالیایی بارها در آثارشان به فیلسوفان برجسته ایرانی اشاره کرده‌اند.»
در پایان پروفسور ماریا گراتزیا شورتینو استاد تاریخ و تمدن اسلامی نسبت به برگزاری نشست هاي جديد و ادامه همکاری‌ها اظهار تمایل کرد.
همچنین دانیلا سیکاری، استاد تمدن اسلامی و تاریخ کشورهای عربی درباره فعالیت‌های پژوهشی خویش و علاقمندیش به ایران گفت: «بیشتر پژوهش‌های من درباره بررسی روابط بین عرب‌ها و ترک‌های عثمانی بوده و تقابل‌ها و تاثیراتی که عثمانی‌ها و ایرانی‌ها داشته‌اند. به خاطر اهمیت ایران و نفوذ ایرانیها به سلسیل ایران مورد توجه ما قرار گرفته است.»
در ادامه میهمانان درباره جایگاه زبان فارسی در ایتالیا سخن گفتند و در نهایت پیشنهاد برگزاری نمایشگاه هنر ایتالیا در ایران و دیگر همکاری‌های فرهنگی و هنری بین دو کشور مطرح شد.


 

   زمان انتشار: چهارشنبه ٢٥ شهريور ١٣٩٤ - ١٢:٣٦ | نسخه چاپي

خروج




کلیه حقوق متعلق به این پورتال برای فرهنگستان هنر محفوظ است.